Nachtvlinders & astronauten – Jeugdherinneringen uit Afrika (2000)

nachtvlinderOp een dag vroeg ik waarom de Fransen in zulke grote huizen woonden. ‘Omdat het gasten zijn’, antwoordden mijn moeder en grootmoeder. ‘Dan wil ik zelf ook gast zijn’, dacht ik als klein meisje, en ik droomde er van dat ik later in een groot huis in Frankrijk zou wonen.

 

In ‘Nachtvlinders & Astronauten: jeugdherinneringen uit Afrika’ kijken zeventien in Nederland woonachtige Afrikanen en één Nederlandse terug op hun jeugdjaren in Afrika. Het zijn verhalen over opgroeien in onderdrukking en armoede, maar ook over voetballen op straat, blijdschap, familiebanden en tradities.

Dit boek schreef ik samen met acht andere auteurs, in opdracht van stichting Kapini in Nijmegen. Er staan drie verhalen van mij in, onder meer met Hakim Traïdia, bekend van Sesamstraat. Het verscheen in 2000. De opbrengst van Nachtvlinders en Astronauten ging naar Kawempe Youth Library, een jeugdbibliotheek in de Ugandese hoofdstad Kampala.